Õunakorjaja Inimesed küsivad minult sageli, kuidas ma saan arvutiga töötada, kui ma ei näe, või kas mul on erivarustus. Vastan, et mul on tavalises sülearvutis spetsiaalne tarkvara nimega ekraanilugeja, mis loeb kõike, mis monitoril on ja arvuti koos selle programmiga on mulle suureks abiks, ilma milleta ma ei saaks nt. , isegi ülikooli lõpetanud.
Ja kõnealune ütleb mulle: "Ma tean kõike, aga kuidas sa saad arvutiga töötada, kui sa ei näe?" Kuidas te seda juhite ja kuidas teate, mis monitoril on või kuidas veebis navigeerite?" Mõnda asja ei saa ilmselt väga hästi seletada ja neid on vaja proovida. Püüan teile siiski selgitada, kuidas ma arvutit juhin, kui ma ei näe, ja kirjeldan, mis selline ekraanilugeja tegelikult on.
[do action=”quote”]Ekraanilugejas on mis tahes Apple'i arvuti.[/do]
Nagu ma juba mainisin, ei saa pime inimene tõesti kasutada arvutit, kui see pole varustatud ekraanilugejaga, sest see teavitab kasutajat monitoril toimuvast häälväljundi kaudu.
Kui ma üle kümne aasta tagasi nägemise kaotasin ja sellise erivarustusega sülearvuti kallal tööle asuma hakkasin, soovitati mulle JAWSi, öeldes, et see on häälelugejate vallas kõige töökindlam ja keerukam variant. Kui palju selline seade omal ajal maksis, ma ei ütle, sest kümne aastaga muutub palju asju, aga kui sul on täna vaja "rääkivat arvutit", siis eelmainitud JAWSi tarkvara maksab sulle 65 000 CZK. Lisaks tuleb osta sülearvuti ise. Kui täpne olla, siis pime inimene seda hinda ise ei maksa, sest summa pole ka nägija jaoks väike, vaid 90% kogu hinnast maksab tööamet, millele on hetkel kogu sotsiaalagenda. üle kantud ja mis seetõttu maksab ka kompenseerivate abivahendite (st ekraanilugejaga arvuti näiteks) sissemakseid.
JAWS programmiga Hewlett-Packardi EliteBook sülearvuti eest, mida vaegnägijatele mõeldud arvutitehnoloogia muutmisele spetsialiseerunud ettevõte pakub koguhinnaga 104 900 CZK, maksate ise vaid 10 490 CZK ja selle eest hoolitsevad riik või maksumaksjad. ülejäänud summa (94 490 CZK) . Lisaks on sul vaja ikkagi vähemalt ühte arvutiteadlast (või nimetatud spetsialiseerunud ettevõtet), kes nimetatud JAWSi tarkvara sinu arvutisse üles laadib. Ka tavakasutaja jaoks pole see päris lihtne tegevus ja ilma silmadeta seda kindlasti teha ei saa.
[do action=”citation”]Pimedatele on Apple väga soodne ost.[/do]
Töötasin kümme aastat JAWS-i tarkvara ja Windowsis töötavate sülearvutitega ning aeg-ajalt tüütasin oma kuldset arvutiteadlast, öeldes, et "arvuti ei räägi minuga jälle!" Siis ühel päeval lõpetas arvuti minuga lõplikult suhtlemise. . Siiski ei saa ma hakkama ilma oma rääkiva sülearvutita. Ilma selleta saan koristada nii palju kui võimalik või telekat vaadata, aga ma ei naudi sellest midagi. Lisaks oli koolisemester täies hoos, nii et mul oli kiiremas korras vaja uut arvutit. Ma ei saanud oodata pool aastat, kuni mul oli õigus taotleda tööbüroos kompenseerivat abi, või otsida kedagi, kellel oleks aega ja teaks, kuidas JAWSi paigaldada.
Nii hakkasin mõtlema, kas Apple’il on ka ekraanilugeja. Seni ei teadnud ma Apple’ist praktiliselt midagi, aga olin kuskilt kuulnud Apple’i ekraanilugejatest, nii et hakkasin detaile uurima. Lõpuks selgus, et igal Apple’i arvutil on ekraanilugeja sees. Alates OS X 10.4-st on iga iMac ja iga MacBook varustatud niinimetatud VoiceOveriga. See on lihtsalt sisse lülitatud Süsteemi eelistused paneelis Avalikustaminevõi veelgi lihtsamalt kasutades CMD + F5 kiirklahvi.
Mida see siis tähendab?
1. Ekraanilugeja on kõigile Apple'i seadmete omanikele täiesti tasuta. Nii et unustage see verine 65 000 CZK, mida vajate, et Windows teiega kõneleks.
2. Sülearvuti rääkivaks seadmeks muutmiseks pole vaja erilist firmat ega heasüdamlikku arvutiteadlast. Pimeda inimesena pole vaja teha muud, kui osta näiteks MacBook Air, sellega mängida ja see hakkab mõne aja pärast sinuga rääkima.
3. Kui teie sülearvuti jookseb kokku, nagu minu oma, peate lihtsalt hankima mõne teise MacBooki või iMaci, käivitama VoiceOveri ja võite jätkata tööd, ilma et peaksite kulutama kolm päeva koristamisele ja ootama, kuni mõni "hea mees" teie JAWS-i litsentsi üles laadib. mõni sülearvuti ülejääk.
4. Kuigi Apple'i peetakse kalliks kaubamärgiks ja seda ostavad väga sageli inimesed, kes tahavad maailmale öelda, et neil on "lihtsalt käes", on meie jaoks pime Apple väga hea ost, isegi kui oleme sunnitud seda ise ostma ( kui meie arvuti on ränitaevasse läinud varem kui viie aasta pärast ja meil pole õigust riigilt sissemaksele) või siis on meile maksumaksjatele odavam, kui ametkond sellesse panustab. Olge nüüd, 104 900 CZK ja 28 000 CZK on natukene vahe, kas pole?
Loomulikult on küsimus selles, kas VoiceOver, mille eest kasutaja sisuliselt midagi maksma ei pea, on üldse kasutatav ja kvaliteedilt võrreldav näiteks JAWSiga. Tunnistan, et olin veidi mures, et VoiceOver ei ole JAWSiga samal tasemel. Lõppude lõpuks kasutab Windowsi arvuteid ainult umbes 90 protsenti pimedatest, nii et võib-olla on neil selleks põhjust.
Esimene päev VoiceOveriga oli raske. Tõin oma MacBook Airi koju ja istusin lihtsalt pea käte vahel ja mõtlesin, kas ma saan seda isegi teha. Arvuti rääkis minuga teise häälega, tuttavad kiirklahvid ei töötanud, kõigel oli erinev nimi ja tegelikult töötas kõik teisiti. VoiceOveri eeliseks on aga intuitiivne ja keerukas abi, mida saab käivitada mis tahes tegevuse ajal. Seega pole probleem midagi otsida, kui sa ei tea, kuidas seda teha. Tänu sellele üldlevinud loosimisele ja kasutajasõbralikumale keskkonnale kui Windows koos JAWSiga, unustasin mõne päeva pärast täielikult esialgsed lootusetuse hetked ja avastasin, et saan teha isegi neid asju, mis mulle JAWSiga töötades olid keelatud. MacBook.
Ja ilmselt tasub lisada, et alates iPhone 3GS versioonist on kõik iOS-i seadmed varustatud ka VoiceOveriga. Jah, ma mõtlen täpselt kõiki neid puutetundliku ekraaniga seadmeid ja ei, selleks pole vaja kasutada spetsiaalset klaviatuuri või muud taolist – iPhone'i juhitakse tõesti ainult puuteekraani kaudu. Kuid lugu sellest, kuidas iPhone'i juhtnuppe kohandatakse nägemispuudega kasutajatele ja milliseid eeliseid iOS meile pimedatele tuua võib, on juba teise artikli teema.
Ilus artikkel ja mul on hea meel, et autor tõesti avastas VoiceOveri, mis on igas Apple'i seadmes. Tavaliselt sellest palju ei räägita, kuid see on tõestus sellest, kui palju ettevõte oma klientidest hoolib.
Ise hakkasin ligipääsetavuse vastu huvi tundma (viis, kuidas oma rakendust VoiceOveri ja alternatiivse juhtimise jaoks võimalikult hästi kohandada) aasta tagasi ja leidsin alati paar nädalat, kui kogu rakenduse VoiceOveri jaoks kohandatud elemendid silmad kinni käisin. ja ta püüdis vaid ette kujutada, kuidas see on kasutajatele, kes ei saa isegi seadet muidu juhtida. Arvan, et see on vähim, mida arendajad saavad teha – investeerida aega VoiceOveri loomisse, mis võimaldab nii paljudel inimestel teha nii palju asju, mida nad varem teha ei saanud, teha oma tööd võimalikult hästi.
Nii et arendajad – lülitate oma rakenduse ja VoiceOveri sisse – mitte kõik elemendid ei reageeri, kuidas peaksid need siis VoiceOveriga olema? Hurraa Xcode'ile. See näitab, kui kvaliteetne meie looming tegelikult on. Ja tunne, et oled kellegi päeva paremaks muutnud – kas mitte sellepärast me seda ei tee?
Suurepärane artikkel! Ma arvan, et see tuleks avaldada palju laiemas foorumis ja mitte "ainult" Jablíčkářis...
See teema on "valetanud" vähemalt 8 aastat. Suurele meediale pole see huvitav. Saame artiklit kogukonnasiseselt toetada, loomulikult püüame seda ka mujal pakkuda.
Suurepärane artikkel. Mul on hea meel reklaamida mainitud funktsioone "tervetele" kasutajatele.
Ise kasutan Apple'i seadet, kuna nägemine on väga halb. Kui iPhone 3GS välja tuli (esimene täisfunktsionaalse suumi ja hääleväljundiga nutitelefon – ja hinna sees, OS-i integreeritud), läksin Apple’ile üle ja täna pole mul muidugi põhjust lahkuda.
Ja tänan positiivse vastuse eest postituse kommenteerijaid enne mind. Kui lugesin lõiku, kus autor tunnistab avalikult, et muudetud Windowsi sülearvuteid kaasrahastavad meie, puuetega inimesed, maksumaksjad, kartsin vaenu õhutavaid kommentaare.
Ja eriti arendajat czechboy0 tänan teda VoiceOveri rakenduste hoolika muutmise eest. :)
J
Millal veel on inimesel võimalus anda nii vähe, et see kellelegi veel palju tähendaks? :)
Olen VoiceOverit Apple'i seadmetes kasutanud juba aasta. Algus oli raske, aga ma ise leidsin, et Apple on meile vaegnägijatele ligipääsetavam kui Windows ise, mis meile rohkem võimalusi ei paku. Iga kord, kui ma ise avastan midagi meie, pimedate jaoks kas Macbookis või iMacis või isegi iPhone'is, kirjutan sellest artikli. Avalikkus peaks teadma, kuidas see on. Sellepärast olen üsna nördinud, et on inimesi, kes sulle ütlevad. Vaja läheb vaid tavalist telefoni või Windowsiga arvutit, mis on ülehinnatud. Keegi ei mõista, et Apple võimaldab meil pimedatele midagi enamat, ja juhtub, et nad leiavad, et meil pole seda vaja osta. Kuid tõsi on vastupidi. Apple'i tooted tähendavad meie jaoks tulevikku. Windowsil pole võimalust oma ülehinnatud lõugadega läbi murda. Jani, hea artikkel.
Kunagi nägin videot, kus pime mees näitas, kuidas iPad tema elu lihtsamaks tegi. Tavaliselt ma ei tahtnud seda uskuda, aga ta töötab ziariadeniga kiiresti
VoiceOver on suurepärane asi. Tihti kohtan teadmatust, et inimesed ei tea üldse, millised "peidetud" omadused Apple'i toodetel on. Muidugi, miks peaks meid üldse huvitama, kui me näeme, kuuleme, meil pole puuet... Aga see on tõesti suurepärane, et Apple hoolib ka puuetega inimestest ja püüab ka nende elu lihtsamaks teha...