Ondrej Holzman Teksti tõlkimiseks on mitu võimalust. Siiski leidsin Mac App Store'is rakenduse, mis muudab kogu protseduuri palju lihtsamaks ja see hakkab teile kiiresti meeldima. Tõlge töötab Google'i tõlkijaga, saab aru 55 keelest ja integreerub teiega kogu süsteemis.
Pärast rakenduse installimist on teil kaks võimalust valitud teksti tõlkimiseks. Käivitage Tõlge, sisestage tekst vasakpoolsesse veergu ja valige keel, millesse soovite selle tõlkida, või kasutage uut üksust tõlkima kontekstimenüüs. See tähendab, et näiteks märgid Safaris teksti, klõpsad Tõlgi ja kohe hüppab tõlkega rakendus. Nagu juba mainitud, on saadaval kokku 55 keelt, sealhulgas tšehhi keel. Sarnaselt Google'i veebiteenusega suudab Tõlkija tõlgitava teksti ära tunda, mis võib sageli kasuks tulla.
Tõlkija ei saa teha rohkem ega vähem. Tegelikult on veel üks funktsioon, mida ei tohiks unustada mainimast. Ja see on sünkroontõlge mitmesse keelde korraga. Nii saate lasta tšehhikeelset teksti käigult tõlkida kuni 54 muusse keelde, mida rakendus toetab. Tõlke töötamiseks vajate Interneti-ühendust, kuid tänapäeval on see iseenesestmõistetav.
Alla 60 krooni eest saab dokki kasuliku rakenduse, mis tekstiga töötades meeldib ja mida kasutad rohkem kui korra. See paistab silma oma lihtsuse ja kiirusega ning võin seda oma kogemusest soovitada.
[rakenduse url="http://itunes.apple.com/cz/app/translate/id412164395?mt=12"]
Kasutan tasuta tõlget, mis on minu arvates veelgi lihtsam (tõlkimiseks lohistage tekst ikoonile).
http://itunes.apple.com/us/app/translator-free/id412145495?mt=12
Mulle isiklikult ei meeldi, et see on menüüribal veel üks ikoon ;)
Kas teil on ka tšehhi keeles tundmatu lipp?
Jah, ja mitte ainult Tšehhi lipp pole kuidagi ... noh, teistsugune :-)