Benjamin Levicek Peaaegu igaüks meist on kindlasti mingil hetkel sattunud olukorda, kus tal on vaja mingi fail teise vormingusse teisendada, et seda näiteks vajalikus rakenduses avada või redigeerida. Tavaliselt võib see olla olukord, kus soovite teisendada PDF-failid DOCX-vormingusse, et saaksite neid Wordis võimalikult lihtsalt redigeerida. Pimedad kasutajad seisavad aga silmitsi muude probleemidega – nimelt kättesaamatud dokumentidega.
See võib olla sind huvitab
Pimedate jaoks kõige vähem juurdepääsetavate dokumentide hulgas on just mainitud PDF-id. Mitte et PDF ise oleks vaegnägijatele loetamatu, aga mõned failid on üles ehitatud nii, et need pole loetavad. Näiteks võib dokumendis olla palju pilte ja nendes orienteerumine on pimedana praktiliselt võimatu. Dokumentide juurdepääsetavasse vormi teisendamiseks on mitmeid rakendusi ja tööriistu. Käesolevas artiklis vaatleme aga veebirakendust, mida on nii lihtne kasutada kui ka täiesti tasuta. Helistas RoboBraille ja vaatamata sellele, et tegemist pole täiesti uue projektiga, keskendume täna sellele.
Veebi keskkond on tõesti lihtne – sellelt ei leia segavaid elemente. Esiteks valite veebisaidi enda keele ja hea uudis on see, et loendis on ka tšehhi keel. Seejärel valige lihtsalt, kas soovite lisada lingi, faili või teksti. Failide puhul toetatakse paljusid vorminguid, nii teksti kui ka pildi. Nii et kui pimedal on vaja teksti näiteks pildilt PDF-iks teisendada, pole probleemi üldse. Ainus veidi piirav fakt on see, et faili suurus ei tohi ületada 60 MB.
Seejärel saate valida, millisesse vormingusse soovite faili teisendada. Siin saate valida MP3, Braille'i, elektroonilise raamatu ja või juurdepääsetavust suurendava teisenduse vahel. Esimese valiku kohta ma ilmselt midagi seletama ei pea, teksti loeb sulle sünteetiline hääl. Mis puutub punktkirja vormingusse, siis dokument luuakse selliselt, et see oleks võimalikult sobiv pimedate kasutatavas punktkirjas printimiseks. Elektroonilise raamatu valikust leiate mitu vormingut, sealhulgas näiteks EPUB-i ja viimase variandi puhul DOCX-, PDF- või isegi XLS-vormingus. Pärast valimist pole vaja teha muud, kui sisestada oma e-posti aadress ja saata päring. Saadud fail peaks kohale jõudma mõne minuti jooksul, kuid loomulikult sõltub see süsteemi laaditud faili suurusest.
Tõtt-öelda on RoboBraille mind juba mitu korda päästnud olukordades, kus sain ekraanilugejaga dokumendi, mis polnud mulle loetav. Ma ei oska lõpuni hinnata, kas tavakasutajad seda kasutama hakkavad, kuid kindlasti soovitan vähemalt pimedatel veebirakendust proovida. Nad on tulemusest kindlasti üllatunud.
