Sule kuulutus

Reedel, 2. novembril 2012 tuli iPad mini müüki Tšehhis ja teistes riikides. Esialgu on tegemist vaid Wi-Fi ühendusega mudelitega, Cellular versioon (SIM-kaardi pesaga) jõuab müügile alles novembri lõpus. Ettetellimine Apple'i veebipoes on juba alanud, kuid nende kohaletoimetamise kuupäev liigub üha enam. See oli ka põhjus, miks paljud Tšehhi kliendid külastasid uute iPadide järele Apple Premium Reseller kauplusi, mis olid müügi alguse päeval erandkorras avatud alates kella 8-st. Leidsime oma toimetusest paar entusiasti, kes esimesel võimalusel iPad mini ostsid, seega toome nüüd teieni selle uhiuue Apple’i toote lähemalt.

Võiks öelda, et iPad mini tutvustamine jagas Apple’i fännid kahte leeri. Mõned tervitavad uut 7,9-tollist tahvelarvutit ja mõtlevad, kui hästi seda kasutatakse. Teised ei saa sellest sammust aru ja kritiseerivad mõnikord isegi kogu ettevõtet, öeldes, et Steve Jobs ei teeks kunagi midagi sellist. Ükskõik millisesse nendest rühmadest te kuulute, teadke, et lähema vaatluse ja praktilise kogemuse korral saate hõlpsasti meelt muuta. Nii et vaatame, kuidas iPad minil läks.

Karbi sisu

iPad mini karp on tõesti väike. See meenutab paksemat raamatut, sealhulgas kaal. Komplektis on iPad mini ise, Lightning kaabel, laadija, kohustuslikud Apple'i logoga kleebised ja lühijuhised. Asjatundmatu võib alguses imestada, et kaabel pole kuidagi märgistatud. Selle põhjuseks on asjaolu, et uus ühendus on kahepoolne ja seetõttu saab seda hõlpsasti ühendada ka pimedas. Teises otsas on aga veel USB, millega saab pimedas vaeva näha. Kaabel hoiab pärast ühendamist kindlalt, kuid peate selle jõuga välja tõmbama. Mis võib Apple'i seadmete teadlikumaid kasutajaid üllatada, on kaasas olev laadija. Klassikalise 10 W (või äsja 12 W) laadija asemel, mida võisime leida kõigi varasemate iPadidega, leiame iPad mini 5 W väiksema lamelaadija, mis tavaliselt on iPhone'iga kaasas. See selgitab kogu karbi õhukestust, kuid tekitab küsimuse, kui kiiresti suudab vähem võimas adapter laadida.

Töötlemine

Pärast avamist piilub fooliumi alt välja ka iPad mini ise. Esimest korda selle kätte võttes mõistate selle uskumatut kergust. See kaalub peaaegu poole suurema iPadi kaalust. Täpsemalt on see Wi-Fi versiooni puhul 308 grammi ja Cellular versiooni puhul 312 grammi. Eemaldage lihtsalt foolium ja saate aru, kui hästi iPad on töödeldud, kui seda esimest korda puudutate. Kohe on näha, et Apple materjalidega ei koonerdanud. Alumiiniumkorpus on soliidne, miski ei paindu kuhugi ja kõik mahub täpselt millimeetri peale. Materjal tundub käes mõnusalt nagu teised Apple’i tooted. Esi- ja tagaosa ühendavad servad on poleeritud nagu iPhone 5-l ja annavad esiraamile õilsa välimuse.

Suur visuaalne erinevus võrreldes Retina ekraaniga iPadiga on värvitöötluses. Suure venna asemel on iPad mini lähemal iPhone 5-le. Tumedas versioonis on kasutatud mustaks värvitud alumiiniumi tagaküljel ja külgedel, valge versiooni tagakülg ja nupud jäävad aga naturaalsesse alumiiniumi varju. . Erinevalt suuremast iPadist on helitugevuse nupud poolitatud ja neid on lihtsam vajutada. Kõige rohkem üllatab ilmselt pisike kodunupp ehk ekraani all olev. Meil see ei töötanud ja mõõtsin ära. Selle läbimõõt on vaid millimeetri võrra väiksem (1 cm) võrreldes iPhone'i nupuga (1,1 cm). Sellegipoolest on ajakirjandus täpne ja usaldusväärne. Ainult orientatsiooniluku/vaikimise nupp vedas mind alt. Selle väiksus võib näpuga ümberlülitamisel probleeme tekitada, seega on küüne kasutamine ohutum. Sel juhul tervitaksime pigem iPhone'iga kasutatavat lahendust.

Helisüsteem on läbi teinud suure muutuse. Esimest korda kohtame Apple'i tahvelarvutis stereokõlareid. Need asuvad mõlemal pool Lightning-pistiku kõrval ja annavad iPadile üllatavalt uue välimuse. Alumisest osast liigume nüüd ülemisse, kus on kolm elementi, nagu ka suuremal vennal - Power Button, keskel mikrofon ja teisel pool 3,5 mm pistikupesa.

Esitus

Järgmisena tuleb ilmselt teine ​​enim arutatud teema iPad mini kohta – jõudlus. Väikese tahvelarvuti pealt oli vaja raha kokku hoida ja see pole kindlasti töötlemine.

IPad mini toiteallikaks on kahetuumaline A5 protsessor sagedusega 1 GHz, mida toetab 512 MB DDR2 RAM ja kahetuumaline PowerVR SGX543MP2 graafikakiip. Jah, need on samad parameetrid, mis on iPad 2-l ja iPhone 4S-il. Siiski ei tea paljud, et Apple pani äsja toodetud iPad 2-sse vaikselt uue kiibi iPad 3 ja iPad 2. põlvkonna müügi ajal. See vaikne uuendus see juhtus umbes 2012. aasta veebruaris/märtsis, mis on aasta pärast esimese põlvkonna A5 kiibi tutvustamist (sealhulgas kasutuselevõtt äsja turule tulnud 3. põlvkonna Apple TV-s, kus protsessor on lukustatud ja töötab ainult ühe tuumaga). See on endiselt sama jõudlusega A5 kiip, kuid see teine ​​põlvkond on toodetud 32 nm tehnoloogiaga. See võimaldas dramaatiliselt vähendada kiibi suurust 41% võrra ja samal ajal ühendada töömälu otse kiibiga. Uut tootmistehnoloogiat seostatakse ka selle kukkumisega tarbimist kiip. See on ka põhjus, miks uuem iPad 2 saab paremaid akutulemusi. Ja just see uuendatud A5 kiibistik on ka iPad minis. Nii et kui keegi ütleb teile, et iPad minil on peaaegu kaks aastat vana riistvara, pole tal õigus. Tegemist on kuus kuud vana A5 kiibiga, mis uuele A6X-ile ei sobi, kuid siiski korralikul tasemel.

Kuhu me selle teabega liigume? Hiljuti esitletud 4. põlvkonna iPad on kahtlemata Apple'i võimsaim tahvelarvuti. Õige "all" on vähem võimas iPad 3. Ja jälle peame mõtlema. Apple rääkis iPad 3 tutvustades sellest, et sellel iPadil on rohkem graafika (GPU) ja arvutusvõimsust (CPU) kui iPad 2-l, kuid suurema osa sellest "kulub" ära Retina ekraan, sh suur osa 1 GB muutmälu. Ja katsete ajal kõike kinnitatud. Vanematel iPad 2-l ja iPad 3-l on praktiliselt sama jõudlus (iPad 2 jõudis isegi GeekBench 2-s veidi paremini). Arvestades seda, mida me eelmises lõigus kirjeldasime, on meil üsna huvitav järeldus. Esmapilgul võib tunduda, et iPad mini on vana protsessoriga alavõimsusega tahvelarvuti. Kuid milline tahvelarvuti on sama võimas kui iPad 2? Jah, iPad mini. Ja arvestades, et see asub väikeses iPadis teine ​​versioon A5 kiip (32nm tootmistehnoloogiaga) ei ole iPad mini mitte ainult sama võimas kui iPad 2, vaid peab vastu ka veidi kauem (väiksemal) akul. Seega on iPad 2, iPad 3 ja iPad mini lihtsalt samal tasemel (kui võrkkesta ekraan kõrvale jätta). Sellega on nad uue iPad 4 järel teisel kohal. Toimivuse poolest sarnanevad iPhone 5 ja iPhone 4S-iga. Ja selge on ka see, et Apple'il pole vaja pakkumisest välja visata odavat iPad 2. Samuti on ebatõenäoline, et Apple kirjutaks järgmisel aastal iPad mini absoluutselt maha ja teeks sellest vana seadme nagu iPhone 3G. Selle tulemusel, võhiku terminites, ei peaks see isegi iPad 2 ja iPad 3-ga sammu pidama. See võimsa A5 kiibi odavam redaktsioon võimaldas tal teha nii väikese seadme madalama hinnaga.

Nii selgitasime etendust, aga kuidas olukord praktikas välja näeb? Meie testimise põhjal võime kinnitada, et iPad mini on sama kiire kui iPad 2. Miski ei jää maha, kõik üleminekud on sujuvad, rakendused käivituvad kiiresti ja kõiki App Store'i mänge saate mängida ilma ühegi probleemita. Ja milleks veel vajate tahvelarvutis tohutut jõudlust? Need lisasekundid rakenduste laadimisel, veebi sirvimisel jne ei tapa kedagi.

Ekraan

Nüüd jõuame iPad miniga seotud kuumima teemani. Ekraan. Nagu te ilmselt hästi teate, pole see õrn Retina ekraan, mida me uuematest iPadidest tunneme. Ja see on ilmselt iPad mini suurim nõrkus. Kõigi eelduste kohaselt pole suurepärasel seadmel hämmastavat ekraani, vaid lihtsalt "tavaline". Diagonaali vähendamine 9,7 tollilt 7,9 tollile võimaldas ekraani pikslitihedust veidi suurendada 163ppi-ni (pikslit tolli kohta), võrreldes iPad 132 2ppi-ga sama eraldusvõimega 1024 × 768, kuid Retina 264ppi ja eraldusvõimega. 2048 × 1536 (iPad 3 ja iPad 4) ei saa iPad mini ekraan ühtida.

Kui liigute iPad 2-lt, märkate ekraanil mõningast paranemist. Kui aga vahetate võrkkesta ekraanilt, on see kindlasti pettumus. Sellegipoolest on tegemist kvaliteetse IPS-paneeliga, millel on piisavalt tugev LED-taustvalgus, suurepärased vaatenurgad ning väike vahemaa puutekihi ja ekraaniklaasi vahel. Tänu klaasile pean aga nagu teistegi tahvelarvutite puhul kurtma päikese sära üle.

Võib-olla koputate praegu oma otsaesist ja mõtlete, miks Apple ei kasutanud kõrgema eraldusvõimega ekraani. Retina-nimeline nähtus laieneb ju enamikule selle tootesarjadest ning on alati ainulaadne konkurentide seas ja ka suur turundustõuge. Aga mõelge korraks. Peale ilmse kasu kliendile, milline oleks suurema eraldusvõime kasutamise mõju? Esiteks tõuseksid kardinaalselt nõudmised seadme jõudlusele, kindlasti ei piisaks kasutatud A5 kiibist. Isegi kui Apple'i juhtkond hammustaks madalamaid marginaale ja laseks oma inseneridel iPad minisse paremaid komponente lisada, kui energiamahukas selline seade oleks? Näljasem ekraan ja kiip eeldaks kümnetunnise vastupidavuse säilitamiseks paremat akut, mis tänapäeval tuntud tehnoloogiate juures toob ilmtingimata kaasa seadme mahu ja kaalu kasvu. iPad mini ei saanud sel hetkel päris nii mini olla.

Kaamera

Tahvelarvutiga pildistamine on alati natuke hädaolukord. Kasutatav optika ei ole traditsiooniliselt kuigi kvaliteetne ja kaheksatollise (jumal hoidku jumal kümnetollise) mõlaga käes näed sa natuke naeruväärne välja. Kui aga halvim saabub, teenib iPad mini hästi ja võib-olla isegi üllatab. Kaamera on tegelikult iPhone 8S ja iPhone 4 5MPx kaamera kärbitud versioon. See pakub 5 megapikslit, autofookust, näotuvastust, viie objektiiviga objektiivi, sensori taustvalgustust, f/2.4 ava ja hübriidset IR-d. filter. Lõppude lõpuks saate ise hinnata, kui hästi iPad mini pildistab:

See filmib videot eraldusvõimega 1080p ning kasutab pildistabilisaatorit, näotuvastust ja sensori taustvalgustust. Samas on iPad mini videod üllatavalt head ja stabiliseerimine toimib suurepäraselt. Videote filmimise ajal oli külm, tuuline ja käed värisesid. Seda pole aga videost üldse näha. Ärge unustage järgmise video esitamisel 1080p kvaliteeti sisse lülitada.

[youtube id=”IAiOH8qwWYk” width=”600″ height=”350”]

Kasutatavuse poolest huvitavam on eesmine FaceTime kaamera, mille eraldusvõime on 1,2 MPx, jäädvustab videoid eraldusvõimega 720p ja mis sisaldab sensori taustvalgustust koos näotuvastustehnoloogiaga. Saate seda kasutada eriti selliste teenuste jaoks nagu FaceTime või Skype. Võrreldes iPad 2-ga on pilt palju parem, uuemate iPadide omanikke ei üllata midagi.

Liikuvus ja ergonoomika

Mida iganes Steve Jobs seitsmetolliste tahvelarvutite kohta ütles, on iPad mini 7,9-tolline ekraan, mõõtmed ja kaal lihtsalt ideaalsed. Kas avastas Jobs ise, et 0,9-tolline lisaekraan muudaks ekraani palju paremini kasutatavaks või tuli Apple selle ilma selleta välja, et tema kritiseeritud 7-st mööda minna, kuid üks on kindel – mobiilsuse osas on tegu plussiga. Kõigest 308 grammi kaaluv kaal on käes väga mõnus. Suur iPad ei püsi nii hästi ühes käes ning käsi väsib pikalt hoides ära. Võrdluseks, iPad mini on 53% kergem ja 23% õhem kui iPad 3/4. Mini mõõdud on 20 cm kõrge ja 13,4 cm lai. Suure iPadi kõrgus on 24,1 cm ja laius 18,6 cm. Ja sa võid öelda.

Ühes käes peab iPad mini oodatust paremini vastu nii püst- kui ka maastikul. Ekraanil on külgedel hoidmiseks vaid väikesed servad, kuid Apple lahendas selle omal moel. Kuidas? Uue Thumb Rejection tehnoloogiaga, mis on esindatud iPad minis ja iPad 4. põlvkonnas. See tehnoloogia jälgib kuvari servi ja kui tuvastab, et teil on nende peal sõrm (pöial), ignoreerib seda. Nii saate iPadi muretult käes hoida ja teiega ei juhtu, et iBooksis leht pöördub või Safaris kogemata lingil klõpsate. Ja see töötab täpselt nii, nagu Apple seda funktsiooni kirjeldab. Ekraanile ei tohi aga panna üle poole pöidlast, sest siis tuntakse sõrm juba ära.

Kuigi väiksem ekraan pole võrreldav suure iPadi omaga, ei tasu seda siiski ära visata. Kõike, mida teete iPadiga, saate teha iPad minis ilma suurema vaevata. Raamatute lugemine, mängude mängimine, dokumentide toimetamine ja loomine, veebi sirvimine (mõnikord tihedama suumiga), videote vaatamine, piltide vaatamine jne. Kuid tänu kergele kaalule ja väiksematele mõõtmetele on kõik sageli mugavam. See on ilmselt üks peamisi põhjusi, miks iPad minit kaaluda.

Kui räägime mobiilsusest, siis ei tohiks unustada uudsust Bluetoothi ​​toe näol versioonis 4.0. Veel uuematel iPadidel on see olemas, aga iPadil ja iPad 2-l seda polnud.. Sinihamba uus versioon rõõmustab eelkõige oma väiksema tarbimisega. Nii et kui teil on iPadiga ühendatud juhtmevaba klaviatuur, kõrvaklapid või kõlar, ei tühjene väikese tahvelarvuti aku nii kiiresti.

Ja teile tundub, et iPad mini ei müü eriti hästi? Seni ilmselt nii, kuid me peame arvestama mõne olulise faktiga. iPad minil on juba konkurents suure hulga müüdud suuremate iPadide ja 7-tolliste tahvelarvutite, näiteks Nexus 7 ja Kindle Fire HD osas. Lisaks on hetkel müügil ainult Wi-Fi versioon. Enamiku jaoks jõuab huvitavam SIM-kaardi pesaga versioon poelettidele alles novembri lõpus.

tarkvara

Tarkvara poole pealt pole palju rääkida, iPad minile on eelinstallitud Apple’i mobiilseadmetele tuntud operatsioonisüsteem iOS 6. App Store'i, iBookstore'i ja iTunes Store'iga pakub see oma seadmetele rohkem sisu kui ükski teine ​​​​ettevõte maailmas. Tšehhis kasutate ilmselt kõige rohkem rakenduste ja mängudega App Store'i. Tänu iPad 2-ga samale ekraani eraldusvõimele on teil iPad miniga juurdepääs ligi 275 XNUMX iPadi rakendusele. Tänu sellele saab ka väikesest minist mänguseade, muusika- ja videomängija ning kõige lõpuks töövahend. Kui ostate novembri lõpus Cellulari versiooni ja seejärel ostate App Store'ist mõne navigatsiooniseadme, saab iPad minist täieõiguslik GPS, millel on boonusena tohutu ekraan ja muud funktsioonid. Üks kasutajatest sai sellega isegi hakkama sisse ehitama iPad auto armatuurlauale. Wi-Fi versioon peaks samuti suutma navigeerida. Looge lihtsalt iPhone 4/4S/5 leviala ja see peaks olema jaga asukohta iPadile (Testitud: iPad mini loeb asukohta iPhone'i hotspotist, kuid kahjuks ei saa häälnavigatsiooni teha).

Väike üllatus on hääleassistent Siri kohalolek. See puudus iPad 2-st, mille põhjuseks oli nõrk riistvara. Kuna teise põlvkonna tahvelarvuti uuemad tükid jagavad iPad miniga sama kiipi ja muid sisemisi komponente, on see arusaadavalt välistatud. Põhjus, miks Siri iPad 2-s ja iPhone 4-s puudub, on täiesti erinev. Ükski neist seadmetest ei sisalda tehnoloogiat mikrofonide müra vähendamiseks. Ilmselt on see Siri täieliku funktsionaalsuse jaoks vajalik. Funktsionaalsusele endale pole ilmselt vaja midagi lisada, Tšehhis kasutame seda ilmselt kõige rohkem ilmapäringute ja abieluettepanekute jaoks.

aku

Apple väidab, et aku kestvus on sama kui kõigil teistel iPadidel – 10 tundi Wi-Fi-ga (9 tundi SIM-kaardiga ühendatud mobiilversiooni puhul). Testide ja kasutuse põhjal aga leiad, et see on siiski paar protsenti parem. Aga ei midagi suurt. Senistest testidest saame vaid kinnitada suurepärast vastupidavust, mis vapustas maailma juba esimese iPadiga. Saate umbes 9–10 tundi, heledus on umbes 75% ja tavaline kasutus.

Oluline on ka laadimisaeg. Kui iPad 2 laadimiseks kulus keskmiselt umbes 3 tundi, siis 3. põlvkonna iPadil kulus keskmiselt pikki 6 tundi. Kui te ei lase iPad minil täielikult tühjeneda ja alustate laadimist umbes 15% pealt, saate täislaadimise 4 tunni jooksul. Arvestades nõrka 5 W adapterit, on see hea aeg. Kui laadite iPadi täielikult tühjaks, saate laadimisaega pikendada 5 tunnini. Kui aga umbes 4 tunniga on probleeme, hankige uue 12. põlvkonna iPadiga kaasas võimsam 4W Apple laadija. See on garanteeritud, et teie iPad mini laaditakse kiiremini.

Klaviatuur

Paljud küsimused iPad mini kohta on seotud ka klaviatuuri tarkvaraga. Kuidas iPad miniga tippida? Kui hoiate iPad minit portreerežiimis, on tippimine imelihtne. See tundub isegi olevat palju parem kui iPhone'is ja suuremas iPadis. Selle eest vastutavad peamiselt ekraani servad ja vähem lai ekraan. Pöidlaga pääseb igale klahvile ligi ning ka klahvide enda suurus on meeldiv. Rõhtpaigutusse keerates on trükkimine juba pisut raskem, isegi pikemate pöialdega. Kui iPad mini on horisontaalpaigutuses, on parem see pikali panna ja võimalikult palju sõrmedega tippida. Klahvide suurus on aga suure iPadiga võrreldes juba kehvem. Kui teile meeldib see trükkimisstiil, võimaldab iOS teil klaviatuuri ekraani servades kaheks osaks jagada, täpselt nagu originaalsete iPadide puhul.

Heli

Seni oli kõigil Apple'i tahvelarvuti põlvkondadel alumiiniumkorpuse tagaküljel monokõlar. Seevastu iPad minil on kaks stereokõlarit. Need pole mitte tagaküljel, vaid Lightning-pistiku külgedel allosas. Mängivad ilusti nii väikese seadme kohta ja helitugevus on umbes sama, mis 3. põlvkonna iPadil. Suurimatel mahtudel on see aga hullem. Umbes 3 viimase helitugevusega muusikat mängides on kõlaritel juba muusikaga midagi pistmist ja need vibreerivad õrnalt. Kui iPad mini on pikali, pole sellel nii palju tähtsust, kuid kui hoida seda kätes kõige suurematel helitugevustel, võib mõne aja pärast käes hoidmine olla ebamugav, kuna vibratsioon kandub kergesti alumiiniumkorpusele. IPhone'i või suure iPadiga, eriti mänge mängides, võib juhtuda, et katad kõlari käega. Sel hetkel hakkate seadet erinevatel viisidel kõigutama ja pöörama, et üldse midagi kuulda. iPad mini puhul pole see vajalik, kõlarid mängivad hämardamata isegi normaalsel käes hoides.

Kas osta või mitte osta?

Lõpetuseks ülioluline küsimus. Kas osta iPad mini või mitte? Nagu iga hea Apple'i müüja teile ütleb, on oluline see, mida tahvelarvutis eelistate. Mobiilsus või ekraan? Liikuvuse osas saab valida iPad mini, mis mahub suuremasse taskusse ja mida on tõesti lihtne ja meeldiv käsitleda. Või võite haarata suurema ekraaniala ja tõeliselt kvaliteetse võrkkesta ekraaniga iPadi. Isegi 9,7-tolline iPad on loomulikult väga mobiilne seade ja saate selle hõlpsalt kõikjale kaasa võtta, kuid iPad mini on isegi märgatavalt parem. Seda saad aga teada ainult "põllul".

Viimasena võib oluline olla ka hind, mis töötab iPad mini kasuks. 16 GB Wi-Fi põhiversioon maksab 8 CZK koos käibemaksuga, Retina ekraaniga iPad maksab 490 GB Wi-Fi põhiversiooni puhul 16 12 CZK koos käibemaksuga. See on hind, mille eest saate 790 GB iPad mini (64 12 CZK koos käibemaksuga) või 890 GB iPad mini mobiiltelefoni (16 11 CZK).

Apple'i fännide jaoks võrdleksin valikut MacBook Airi ja Retina ekraaniga MacBook Pro vahel. MacBook Airi saab soodsamalt, sellel ei saa ideaalset ekraani, kuid see on täiesti piisav masin tavaliseks tööks ja meelelahutuseks. Seevastu maksate MacBook Pro eest rohkem, saate kvaliteetse ekraani ja tohutu jõudluse, kuid maksate hinda kaalu ja mõõtmete osas.

Siinkohal loodavad paljud kasutajad ilmselt, et järgmise põlvkonna iPad minil on juba Retina ekraan ja sellest saab seega ideaalne kaasaskantav seade. Sellega kaasnevad aga suured tehnoloogilised väljakutsed, seega jäägem praeguse esimese põlvkonna juurde. Seda seetõttu, et vaatamata "standardse" kuvari näilisele miinusele on tegemist suurepärase seadmega ja võib saada sobivaks täienduseks töösülearvutile või suurepäraseks esimeseks tahvelarvutiks neile, kes varasemaid iPade ei tunne.

[one_half last="ei"]

Výhody:

[kontrollnimekiri]

  • Disaini ja ehitamise kvaliteet
  • Stereokõlarid
  • Mugav portree kirjutamine
  • Kaamerad

[/kontrollnimekiri][/one_half]

[one_half last="jah"]

Puudused:

[halb nimekiri]

  • Madalam eraldusvõime
  • Kõlarid vibreerivad suurema helitugevuse korral
  • Väike nupp orientatsiooni/vaikse režiimi muutmiseks
  • Halvem ergonoomika väikese paksuse tõttu

[/halb nimekiri][/one_half]

Artiklile kaasa aidanud Filip Novotny  

.