Tõlkijad iPhone'ile: 3 parimat, millest te ei tohiks ilma jääda

App Store'ist leiate palju rakendusi, mis on keskendunud kahe keele vahelisele tõlkele, aga ka neid, mis pakuvad neid päris palju. Loomulikult paistab nende seas silma Google Translate, kuid iTranslate ei jää palju maha. Ja kuigi DeepL pakub neid võrreldes nendega vähem, on tõlge ise veidi erinev. Samuti ei tohiks need 3 taskusõnastikku teie iPhone'ist puududa.

iTranslator 

See on üks juhtivaid tõlkerakendusi. Sellega saate tõlkida mitte ainult tekste, vaid ka veebilehti või alustada häälvestlusi. Pealegi enam kui sajas keeles. On isegi kasulik võrguühenduseta režiim, mis võimaldab teil tõlkeid välismaal kasutada ilma rändlustasudeta. Tõlked sisaldavad ka õiget hääldust, mida vahendavad mees- ja naishääl, samuti saab valida endale meelepäraseid murdeid. Samuti on olemas nn fraasiraamat, mis sisaldab enam kui 250 etteantud fraasi. Vidinates püüab rakendus teid ka harida, tuues teile iga päev meelde uue sõna. 

Fotogalerii

1 iTranslate 1

1 iTranslate 2

1 iTranslate 3

1 iTranslate 4

1 iTranslate 5

1 iTranslate 6

1 iTranslate 7

• hindamine: 4,6 
• Arendaja: iTranslate 
• Suurus: 580,8 MB  
• Hind: Tasuta 
• Rakendusesisesed ostud: Jah 
• Čeština: Jah 
• Perekonna jagamine: Jah 
• Platvorm: iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, iMessage 

Laadige alla App Store'ist

---

Google'i tõlge 

See on kõige mitmekülgsem tõlkija, mis töötab usaldusväärselt ja eelkõige kvaliteetselt. See pakub tõlget 108 keele vahel, kui see algab kohe, kui olete sõna tippimise lõpetanud – kui olete võrgus. Kui ei, siis oskab ta rääkida auväärses 59 keeles. Piltidel oleva teksti vahetu tõlkimine, lihtsalt suunates kaamera, saab hakkama 94 keeles. Tõlge töötab aga ka galeriist laetud piltide puhul. Samuti on olemas kakskeelsete vestluste otsetõlge või märkide sisestamise asemel käsitsi kirjutamise võimalus (71 keele puhul kasutate seda eriti hiina tähemärkide puhul). Samuti on olemas vestmik, kus saate tõlgitud sõnu ja väljendeid tärniga märkida ning edaspidiseks kasutamiseks salvestada. 

Fotogalerii #2

2 Google 1

2 Google 2

2 Google 3

2 Google 4

2 Google 5

• hindamine: 4,2 
• Arendaja: Google LLC 
• Suurus: 115,5 MB 
• Hind: Tasuta 
• Rakendusesisesed ostud: Mitte 
• Čeština: Jah 
• Perekonna jagamine: Jah  
• Platvorm: iPhone, iPad 

Laadige alla App Store'ist

---

DeepL tõlge 

DeepL Translate on tõlketööriist kiireks, täpseks ja kvaliteetseks tõlkeks 26 keeles, sealhulgas tšehhi keeles. See tõlgitakse juba pärast esimeste tähemärkide sisestamist. Seda saate teha mitte ainult klaviatuuril teksti sisestades, vaid ka oma häälega. DeepL on oma rakenduseks välja töötanud spetsiaalse masintõlkesüsteemi, mis pimetestide järgi saavutab maailma parima tekstitõlke kvaliteedi, vahekorras 3:1. DeepLi masintõlke erakordne kvaliteet tuleneb meeskonna poolt närvivõrkude matemaatikas ja metoodikas tehtud patenteeritud täiustustest. 

Fotogalerii #3

3 DeepL Translate 1

3 DeepL Translate 2

3 DeepL Translate 3

3 DeepL Translate 4

3 DeepL Translate 5

3 DeepL Translate 6

• hindamine: 5 
• Arendaja: DeepL GmbH 
• Suurus: 9,7 MB 
• Hind: Tasuta 
• Rakendusesisesed ostud: Mitte 
• Čeština: Jah 
• Perekonna jagamine: Jah  
• Platvorm: iPhone, iPad 

Laadige alla App Store'ist