Ondrej Holzman Teksti dikteerimise võimalus iOS-is, watchOS-is ja Macis pole midagi uut, kuid paljud kasutajad sellest siiski ei tea. Kuna tšehhi keelt on juba paar aastat võimalik probleemideta dikteerida, võib süsteemsest dikteerimisest saada väga tõhus igapäevane abimees. Autos on see põhimõtteliselt turvalisem viis telefoniga suhtlemiseks.
Kuigi oleme kõik Tšehhi Sirit oodanud juba mitu aastat, on Diktatsioon tõend, et Apple’i tooted saavad meie emakeelest väga hästi aru. Peate selle ainult seadetes sisse lülitama ja seejärel teisendab see iPhone'is, Watchis või Macis räägitud sõna väga kiiresti ja iseenesest tekstiks.
Paljude kasutajate jaoks võib see kujutada endast – nagu Siri puhul – teatud psühholoogilist blokki, et arvuti või telefoniga rääkimine ei tundu meile loomulik, kuid tulevik liigub selgelt selles suunas. Lisaks ei anna sa dikteerides ühelegi seadmele juhiseid, vaid lihtsalt ütled, mida soovid, et kirjutataks. Kui teil sellist probleemi pole, võib dikteerimine olla väga hea abimees.
Dikteerimine iPhone'is ja iPadis
iOS-i dikteerimises lülitate sisse v Seaded > Üldine > Klaviatuur > Lülita dikteerimine sisse. Süsteemi klaviatuuril ilmub seejärel vasakule tühikuklahvi kõrvale mikrofoniga ikoon, mis aktiveerib dikteerimise. Kui seda vajutate, hüppab klaviatuuri asemel üles helilaine, mis annab märku dikteerimisest.
IPhone'ides ja iPadides on oluline, et tšehhi dikteerimine töötaks ainult aktiivse Interneti-ühendusega, nagu ka Siri. Kui kasutate ingliskeelset teksti dikteerimist, saab seda kasutada iOS-is ja võrguühenduseta (iPhone 6S ja uuemates versioonides). Tšehhi puhul kasutatakse serveri dikteerimist, kui teie kõne salvestised saadetakse Apple'ile, mis ühest küljest teisendab need tekstiks ja teisest küljest hindab neid koos teiste kasutajaandmetega (kontaktide nimed jne). .) ja täiustab nende põhjal dikteerimist.
Dikteerimine õpib ära teie hääle omadused ja kohandub teie aktsendiga, nii et mida rohkem funktsiooni kasutate, seda parem ja täpsem on transkriptsioon. Kasutusvõimalused iPhone'is ja iPadis on laiad. Kuid tavaliselt peaks dikteerimine olema kiirem kui klaviatuuril teksti tippimine. Lisaks ei võimalda Apple ligipääsu kolmandate osapoolte arendajatele dikteerimisele, nii et näiteks populaarses SwiftKeys ei leia mikrofoniga nuppu ja tuleb lülituda süsteemiklaviatuurile.
Dikteerimisel saab suhteliselt lihtsalt kasutada ka erinevaid kirjavahemärke ja erimärke, sest muidu ei tunne iOS ära, kuhu panna koma, punkt vms. Dikteerimine on eriti kasulik sõidu ajal, kui soovid sõnumile vastata, näiteks. Kõik, mida pead tegema, on see avada, klõpsata mikrofonil ja sa räägid sõnumi. Kui töötate juba telefoniga rooli taga, on see meetod palju turvalisem kui klaviatuuri koputamine.
Muidugi oleks kõik veelgi tõhusam, kui töötaks ka tšehhi Siri, aga praegu tuleb rääkida inglise keeles. Küll aga saab (mitte ainult roolis) avada märkmeid, koputada mikrofoni ja dikteerida hetke ideed, kui soovid inglise keelt vältida, näiteks lihtsa käsuga "Ava märkmed".
Öelge iOS-is kirjavahemärgi või erimärgi sisestamiseks järgmised käsud.
- apostroof"
- käärsool:
- koma ,
- sidekriips –
- ellips...
- hüüumärk !
- kriips –
- punkt.
- küsimärk ?
- semikoolon ;
- ampersand &
- täht*
- at-sign @
- tagasi kaldkriips
- kaldkriips /
- punkt
- rist #
- protsent %
- vertikaaljoon |
- dollari märk $
- autoriõigus ©
- on võrdne =
- miinus -
- pluss +
- naerunägu :-)
- kurb naeratus :(
Kas kasutate muid käske, mille me unustasime? Kirjuta meile kommentaaridesse, lisame need. Apple selle dokumentatsioonis see loetleb mitmeid teisi tšehhikeelseid dikteerimiskäske, kuid kahjuks mõned neist ei tööta.
Dikteerimine Macis
Dikteerimine töötab Macis väga sarnaselt iOS-iga, kuid sellel on mõned erinevused. Saate selle sisse lülitada Süsteemi eelistused > Klaviatuur > Dikteerimine. Kuid erinevalt iOS-ist on Macis võimalik isegi tšehhi puhul sisse lülitada "täiustatud dikteerimine", mis võimaldab nii funktsiooni offline kasutada kui ka reaalajas tagasisidega piiramatult dikteerida.
Kui teil pole täiustatud dikteerimist sisse lülitatud, on kõik jälle sama, mis iOS võrgus, andmed saadetakse Apple'i serveritesse, mis seejärel teisendavad hääle tekstiks ja saadavad kõik tagasi. Täiustatud dikteerimise sisselülitamiseks peate lihtsalt alla laadima installipaketi. Seejärel seadistate dikteerimise kutsumiseks otsetee, kusjuures vaikimisi vajutatakse Fn-klahvi topelt. See kuvab mikrofoni ikooni.
Mõlemal variandil on plusse ja miinuseid. Kui häälest tekstiks teisendamine toimub võrgus, on meie kogemuse kohaselt tšehhi puhul tulemused veidi täpsemad kui siis, kui kogu protsess tehakse Macis. Teisest küljest on dikteerimine andmeedastuse tõttu tavaliselt pisut aeglasem.
Igal juhul on oluline, et sa dikteeriksid võimalikult selgelt ja sõnastaks õigesti, ainult siis on tulemused peaaegu veatud. Lisaks õpib dikteerimist pidevalt, nii et see muutub aja jooksul paremaks. Sellegipoolest soovitame dikteeritud teksti alati kontrollida. Ebaselguse korral pakub Dictation sinise punktiiriga allajooni, kus võis tekkida viga. Sama kehtib iOS-i kohta.
Kui dikteerimine toimub võrgus, kehtib nii Macis kui ka iOS-is 40 sekundi piirang. Seejärel tuleb dikteerimine uuesti aktiveerida.
Dikteerimine kellas
Võib-olla on kõige mugavam kellaga rääkida või dikteerida sellele tekst, mida soovite üles kirjutada. Just siis osutub rääkides näiteks sõnumile vastamine tõeliselt tõhusaks, sest tuleb vaid randme tõsta ja paar klõpsu teha.
Kuid iPhone'i rakenduses Watch peate esmalt seadistama, kuidas kell töötab dikteerimissõnumitega. IN Minu kell > Sõnumid > Dikteeritud sõnumid on valikud Transkriptsioon, heli-, Transkriptsioon või heli. Kui te ei soovi dikteeritud sõnumeid heliribana saata, peate valima Transkriptsioon. Millal Transkriptsioon või heli pärast dikteerimist valite alati, kas soovite sõnumi saata tekstiks teisendatuna või helina.
Seejärel, pärast näiteks sõnumi või e-kirja saamist, peate lihtsalt mikrofoni puudutama ja rääkima täpselt nii, nagu räägiksite iPhone'is või Macis.
kuidas kustutada valesti tuvastatud sõna?
Seda tuleb teha käsitsi. Kasutan autos peamiselt dikteerimist. Ja mitu korda see kotis on. Kui ma dikteerin pikemat teksti või paar lauset, siis pean seda ikka kuulama, et teada saada, kas see on õigesti kirjutatud.
Topeltpuudutage seda ja kirjutage see üle või kustutage.
Võib-olla te ei pea seda oluliseks... Sest see teeb nii palju vigu, et on praktiliselt kasutuskõlbmatu... Testisin seda slovaki, inglise ja saksa keeles, isegi emakeelena kõnelejatega.
No tavaliselt töötab, aga keegi ei saada seda ilma kontrollimata. Ja kui on viga, siis parandatakse see väga rumalalt. Eks olukord on veidi teine, kui on tšehhi Siri, siis dikteerin autos kindlasti läbi kella. :)
"uus rida" – kas see töötab iOS 10-s kellelgi?
Varasemates versioonides töötas see nii nagu peab, nüüd paneb lihtsalt kaldkriipsu ja tühiku.
Kahjuks sama tulemus.
Mõnda aega mõtlesin, kes on Nový Radek. Pagan, ma olen juba enne jõule üle pingutanud :-D. Kuid pärast (pika) aja möödumist jõudis see mulle kohale, proovisin seda ja see toimib. Tänan vihje eest! (iPad, uuendatud eile). Ülesannete kirjapanemisel kasutan dikteerimist, see ei saa ainult nimesid nimetada. Ma pole seda sõidu ajal proovinud.
proovi "uut lõiku"
kahjuks on tee juba nii täis ingliskeelseid sõnu, mis on õnneks täiuslikud, et diktaadil on tohutu probleem. Sama ka lühenditega. Proovige lihtsalt mõni sõna või lühend kirjutada, kahjuks ei saa süsteem kirjutatud sõna kirjutada :(
Ma pole õigekirja proovinud, aga tšehhikeelse lause dikteerimine (või läbi tšehhi klaviatuuri) aeg-ajalt ingliskeelse väljendiga ei ole kindlasti "tohutu" probleem, vastupidi – vähemalt minu jaoks – ingliskeelse väljendi tabamise õnnestumisprotsent. tšehhi keeles on üsna kõrge.
Mõttetu asi. Autos on see ohtlik, sest seda tuleb kontrollida ja ümbritsev müra vähendab oluliselt arusaadavust. Peame ootama 5-10 aastat ja Siri on slovaki ja tšehhi keeles. :-)
See ei töötanud 5 aastat ja tundub, et see ei tööta ka tšehhi või slovaki Siri jaoks 10 aastat :).
dikteerimine on korras ja ma kasutan seda autos, aga see on nõme, et kui keegi mulle sõnumeid saadab, siis Siri mind enam ei loe - rääkida tuleb aeglaselt ja arusaadavalt ning olla 3G või LTE levialas, muidu on jama..
Ma kasutaksin seda, kui sooviksin omada ingliskeelset klaviatuuri ja dikteerida slovaki keeles. Kas keegi teab, kas on reaalne seda nii seada?
See pole võimalik.
Mul on küsimus. Kas jutumärke saab kuidagi kirjutada? Ja proovisin kõiki eelnevaid käske, need töötavad. Suuliselt kirjutatakse ainult dollari märk, tuleb öelda "dollar". Ja ta oskab ka eurot kasutada :-)
Olen seda mitu aastat igapäevaselt kasutanud, kuid ainult oma telefonis. See miskipärast ei tööta Macis, ei tunne teksti ära nii nagu peaks. Telefon on suurepärane, võin ainult soovitada!
Sarja uus osa, mida teavad kõik tõelised Apple'i fännid: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
muigav naeratus :-D
uus lõik
Olen seda kasutanud alates iOS 8-st. Seal seda vist esmakordselt tutvustati. Mingil põhjusel töötab dikteerimine minu telefonis hästi – tundub, et see õpib tõesti aja jooksul –, kuid Macis on see palju hullem. Ainult uus reakäsk läheb mõnikord sassi, vanemas iOS-is töötas see suurepäraselt.
Redigeeritud: see tekst on kõik dikteeritud, välja arvatud see, et see tavaliselt ei tööta ja kahjuks toimis see siin. Samuti märkan, et mõnikord pole sõna alguses lause keskel mingit mõtet, millest on kahju. Varem see mul ei töötanud.
Dikteerimine sobib, olen seda aasta aega kasutanud.
Kuid mul on küsimus - iOS 10.2-s peaks olema uus SOS režiim - ma ei leia seda kuskilt 6sPlusist - kas kellelgi on see?
Ilmselt pole see funktsioon Tšehhi Vabariigis saadaval.
Oi, seda ma kartsingi – mõtlesin, et kas see ei ole seotud mõne muu funktsiooniga, mille olen välja lülitanud ja sellepärast mul seda seal pole. Kahju.
Muidu tänan vastuse eest.
Isegi kui diktaatorid laiendaksid selle tšehhi Sirile ;)
Või vähemalt ApplePay ;)
Meil peaks olema pooled funktsioonid allahindlused ;)
Kas iOS on võimalik inglise keeles ja dikteerida tšehhi keeles?
Ei ole.
See on võimalik, peate lihtsalt lülituma CZ-klaviatuurile...
Jah, sul on õigus, ma lugesin valesti.
Kas Siri kaudu on võimalik tšehhikeelset sõnumit dikteerida? Midagi sellist:
Hei Siri, saada mu naisele tekstsõnum... Ma armastan sind kallis!
Kahjuks see ei tööta, sest Siri transkribeerib sõnumi teksti inglise keelde.
2020. aasta värskendus on endiselt pooleli
oleks tore, kui häälega kirjutatavate märkide hulgas oleks "sulu algus" ja "sulu lõpp". Muidu dikteerimine on äge, kasutan seda, isegi see kommentaar on diktaadi järgi kirjutatud väikeste käsitsi muudatustega, tohutu aja kokkuhoid :-)