Sule kuulutus

Kogu maailm jälgib praegu kohutavaid stseene Pariisist, kus kaks päeva tagasi relvastatud ründajad tungisid uudistetoimetusse ajakirja Charlie Hebdo ja tulistas halastamatult kaksteist inimest, sealhulgas kaks politseinikku. Kohe käivitati üle maailma kampaania "Je suis Charlie" (Mina olen Charlie), solidaarselt satiirilise nädalalehega, mis avaldas regulaarselt vastuolulisi karikatuure.

Ajakirja enda ja relvastatud, veel tabamata terroristide rünnatud sõnavabaduse toetuseks tulid tuhanded prantslased tänavatele ja ujutasid Interneti üle siltidega "Je suis Charlie" lugematu arv koomikseid, mille artistid üle maailma saadavad oma surnud kolleegidele toeks.

Lisaks ajakirjanikele ja teistele liitus kampaaniaga ka Apple, mis teie veebisaidi prantsusekeelse mutatsiooni kohta ta postitas just sõnumi "Je suis Charlie". Tema poolt on see pigem silmakirjalik žest kui solidaarsus.

Apple’i e-raamatupoodi minnes ei leia sealt satiirilist nädalalehte Charlie Hebdo, mis on hetkel ilmselt üks tuntumaid ajakirju Euroopas. Kui ebaõnnestute iBookstore'is, ei õnnestu teil ka App Store'is, kus mõnel väljaandel on oma spetsiaalsed rakendused. Kuid mitte sellepärast, et see nädalaleht ei tahaks seal olla. Põhjus on lihtne: Apple'i jaoks on Charlie Hebdo sisu vastuvõetamatu.

Tugevalt religioonivastase ja vasakpoolse suunitlusega ajakirja kaanel (ja mitte ainult seal) ilmusid sageli vastuolulised karikatuurid, mille loojatel polnud probleemi puudutada poliitikuid, kultuuri, aga ka religioosseid teemasid, sealhulgas islamit, mis lõpuks sai saatuslikuks. neile.

Just vastuolulised joonised olid põhimõttelises vastuolus Apple’i rangete reeglitega, mida peavad järgima kõik, kes soovivad iBookstore’is avaldada. Ühesõnaga, Apple ei julgenud oma poodidesse lubada ühelgi kujul potentsiaalselt probleemset sisu, mistõttu isegi ajakiri Charlie Hebdo ei ilmunud seal kunagi.

2010. aastal, kui iPad turule jõudis, plaanisid Prantsuse nädalalehe väljaandjad hakata oma rakendust arendama, kuid kui protsessi käigus öeldi, et Charlie Hebdo ei jõua selle sisu tõttu niikuinii App Store'i. , loobusid nad eelnevalt oma pingutustest. "Kui nad tulid meie juurde, et teha Charlie iPadile, kuulasime tähelepanelikult," kirjutas septembris 2010 ajakirja toonane peatoimetaja Stéphane Charbonnier, hüüdnimega Charb, kes vaatamata politsei kaitsele kolmapäevast terrorirünnakut üle ei elanud.

“Kui jõudsime vestluse lõpus järeldusele, et saame iPadis avaldada kogu sisu ja müüa selle sama hinnaga kui paberversioon, tundus, et teeme tehingu. Kuid viimane küsimus muutis kõike. Kas Apple saab rääkida oma avaldatavate ajalehtede sisust? Jah, muidugi! Ei mingit seksi ja võib-olla muid asju,“ selgitas Charb, miks Charlie Hebdo ei osalenud selles trendis ajal, mil pärast iPadi tulekut läksid paljud trükiväljaanded digitaalseks. "Mõnda joonistust võib pidada sütitavaks ja need ei pruugi tsensuuri läbida," dodal eest vastutav toimetaja Bacchic.

Charbonnier jättis oma postituses iPadiga praktiliselt igaveseks hüvasti, öeldes, et Apple ei hakka kunagi tema satiirilist sisu tsenseerima ning samas lootis ta tugevalt Apple'ile ja selle toonasele tegevjuhile Steve Jobsile, et ta saab sõnavabaduse raames sellist asja endale lubada. . «Digitaalse lugemise prestiiž pole ajakirjandusvabadusega võrreldes midagi. Tehnoloogilise progressi ilust pimestatuna ei näe me, et suur insener on tegelikult väike räpane politseinik," ei võtnud Charb salvrätikuid ja esitas retoorilisi küsimusi selle kohta, kuidas mõned ajalehed võivad Apple'i potentsiaalse tsensuuriga nõustuda, isegi kui nad ei pea seda ise läbi tegema, samuti saavad iPadi lugejad garanteerida, et selle sisu pole näiteks trükitud versiooniga võrreldes muudetud?

2009. aastal ei läbinud tuntud Ameerika karikaturist Mark Fiore oma taotlusega heakskiitmisprotsessi, mida Charb ka oma postituses mainis. Apple nimetas Fiore'i satiirilised joonistused poliitikutest avaliku elu tegelaste pilkamiseks, mis rikub otseselt selle reegleid, ja lükkas selle sisuga rakenduse tagasi. Kõik muutus alles paar kuud hiljem, kui Fiore võitis Pulitzeri auhinna oma töö eest esimese karikaturistina, kes avaldas ainult veebis.

Siis, kui Fiore kurtis, et tahaks ka iPadidele, milles ta tulevikku näeb, saada, tormas Apple tema poole palvega saata tema taotlus veel kord kinnitamiseks. Lõpuks jõudis rakendus NewsToons App Store'i, kuid nagu ta hiljem tunnistas, tundis Fiore end pisut süüdi.

"Muidugi kiideti minu rakendus heaks, aga kuidas on teistega, kes Pulitzerit ei võitnud ja kellel on võib-olla minust palju parem poliitiline rakendus? Kas vajate meedia tähelepanu, et saada poliitilise sisuga rakendus heaks?» küsis Fiore retooriliselt, kelle juhtum meenutab nüüd rabavalt Apple’i praeguseid lõputuid kapriisid, milleks on iOS 8 reeglitega seotud rakenduste tagasilükkamine ja seejärel uuesti heakskiitmine.

Fiore ise ei proovinud pärast esimest tagasilükkamist kunagi oma rakendust Apple'ile esitada ja kui tal poleks pärast Pulitzeri auhinna võitmist vajalikku reklaami, poleks ta tõenäoliselt kunagi App Store'i jõudnud. Sarnase lähenemisviisi kasutas ka nädalaajakiri Charlie Hebdo, kes, kui sai teada, et selle sisu hakkab iPadis tsensuuri alla minema, keeldus digitaalsele vormile üleminekus osalemast.

On pisut üllatav, et Apple, kes on olnud poliitiliselt ebakorrektse sisu suhtes nii ettevaatlik, et see oma lumivalget kleiti ei määriks, kuulutab nüüd välja "I'm Charlie".

Värskendus 10, 1:2014: lisasime artiklile endise Charlie Hebdo peatoimetaja Stéphane Charbonnieri 11.55. aasta avalduse tema nädalalehe digitaalse versiooni kohta.

Allikas: NY Times, ZDNet, Frederick Jacobs, Bacchic, Charlie Hebdo
Foto: Valentina Cala
.