Alles mõni aeg tagasi esitles Apple messil WWDC 2020 oma uut iOS 14 operatsioonisüsteemi. Värskendus sisaldab mitmeid muudatusi kasutajaliideses ja üksikutes rakendustes ning täiesti uut natiivset rakendust nimega Translate. Mida me tema kohta õppisime?
Nagu nimigi ütleb, kasutatakse Tõlkerakendust lihtsate, kiirete ja usaldusväärsete tõlgete tegemiseks, mille jaoks see kasutab nii hääl- kui ka tekstisisestust. Kõik protsessid rakenduses toimuvad puhtalt sisemiselt Neural Engine’i abil – tõlkija ei vaja seetõttu oma tööks aktiivset internetiühendust ega saada vastavaid andmeid Apple’ile. Esialgu töötab Tõlge ainult 11 keeles (inglise, mandariini hiina, prantsuse, saksa, hispaania, itaalia, jaapani, korea, araabia, portugali, vene), kuid aja jooksul see arv kasvab. Tõlkerakendus on mõeldud peamiselt vestluste kiireks ja loomulikuks tõlkimiseks, säilitades samal ajal kasutaja maksimaalse privaatsuse.
Tšehhi jääb kindlasti viimaste hulka :(
Ja kas Siri on juba teel?
Google'i tõlge toetab tšehhi keelt, kuigi ainult võrgus. Apple laenas sellelt nime ja ammutas palju inspiratsiooni ka ikoonist. Huvitav, kuidas Apple'i koodiülevaade välja kujuneks, kui keegi nende rakendust niimoodi kopeeriks ;-)